Jag pratade om min användning av engelska för några dagar sedan, och fick några svar. Svenska som första språk skulle förmodligen lämna de flesta av dina kontakter ut ...
Jag försökte en gång tidigare använda svenska men de flesta kontakterna tycks vara finskspråkiga... Jag är inte heller svenskspråkig men jag skulle gärna använda också svenska.
Swedish is a fourth language for me, and while I did okay in senior high school, it's rusted very badlydue to disuse, which is a pity, because I kind of like it.
Anyway, my main considerations with regards to my choice of primary language here are (i) leavings as few people out as possible, (ii) more importantly, not leaving important people out, (iii) much less importantly, I like English.
Jag undrar om vi kunde umgås mera med våra Svenska vänner genom att börja jaiku på svenska? Jag följer också svenska diskutioner och har lärt mig känna flera intresanta människor.
@skrubu. Naturligtvis. Jag trodde att @jsaarikko ville ha mera diskussion med rikssvenska kolleger på några topiker. (sanokaa vaan jos menee ihan metsään tää mun pikaruotsinnos :-)
18 comments so far
Jag undrar hur det skulle bli om jag började använda svenska på Jaiku....
11 months, 3 weeks ago by jnurro
Jag pratade om min användning av engelska för några dagar sedan, och fick några svar. Svenska som första språk skulle förmodligen lämna de flesta av dina kontakter ut ...
11 months, 3 weeks ago by hirvinen
Jag försökte en gång tidigare använda svenska men de flesta kontakterna tycks vara finskspråkiga... Jag är inte heller svenskspråkig men jag skulle gärna använda också svenska.
11 months, 3 weeks ago by nieminensundell
Swedish is a fourth language for me, and while I did okay in senior high school, it's rusted very badlydue to disuse, which is a pity, because I kind of like it.
11 months, 3 weeks ago by hirvinen
I love Swedish :-)
11 months, 3 weeks ago by nieminensundell
Anyway, my main considerations with regards to my choice of primary language here are (i) leavings as few people out as possible, (ii) more importantly, not leaving important people out, (iii) much less importantly, I like English.
11 months, 3 weeks ago by hirvinen
Jag undrar om vi kunde umgås mera med våra Svenska vänner genom att börja jaiku på svenska? Jag följer också svenska diskutioner och har lärt mig känna flera intresanta människor.
11 months, 3 weeks ago by jsaarikko
Borde vi ha en channel för svenska jaiku? Eller vad borde vi göra, @jsaarikko?
11 months, 3 weeks ago by nieminensundell
Kanske man kan jaikuera på svenska utan egen kanal också?
11 months, 3 weeks ago by skrubu
@skrubu. Naturligtvis. Jag trodde att @jsaarikko ville ha mera diskussion med rikssvenska kolleger på några topiker. (sanokaa vaan jos menee ihan metsään tää mun pikaruotsinnos :-)
11 months, 3 weeks ago by nieminensundell
@nieminensundell, jag bara kommenterade, visste inte vad det var fråga om egentligen (ei pahasti :)
11 months, 3 weeks ago by skrubu
@nieminensundell Jag tycker det är lättast bara hoppa in i svenska diskutionen. Jag föreslår alla som är intressade "lånar" kontakter från mig, @visualradio, @vesa, @skrubu och några andra. Själv kan jag rekommendera @dabitch, @morris, @tjomppa, @jonasl ...
11 months, 3 weeks ago by jsaarikko
Ok!
11 months, 3 weeks ago by nieminensundell
क्यों नहीं हिन्दी में?
11 months, 3 weeks ago by sampsak
لماذا ليس في العربية؟ samantien tai
11 months, 3 weeks ago by sampsak
http://nicetranslator.com/
11 months, 3 weeks ago by sampsak
@hirvinen: när jag tittar på min kontaktlista, ser den inte ut som jag skulle lämna någon ut.
11 months, 3 weeks ago by jnurro
För mig är det så sällan man får umgå på svenska nuförtiden att man glömmer bort hela språket. Därför är all svensk tekst välkommen.
11 months, 3 weeks ago by MarkusAalto